wariacji ciąg dalszy...